照明设计奖2020

ÅF Lighting wins LAMP Award 2019

14/06/2019

ÅF Lighting receives a Lamp Award in the Outdoor Lighting category for the Musicon Path at this year’s LAMP Awards in Barcelona.

    Light Bureau Lamp award 2019

    Two projects by ÅF Lighting, the Cycle Superhighway: Farum-route and The Musicon Path, were among the finalists for this year’s LAMP awards, in the same category. Last night, The Musicon Path was unanimously awarded the winner by the jury, with the following evaluation:

    “简约而美丽的照明设计提供独特而创新的公共领域。光线和吸引光的应用程序与个性化文化空间,为用户提供了一种令人兴奋和动态的体验。“

    我们要感谢我们的合作伙伴,特别是我们与Simon Panduro的惊人团队合作。这是一个令人兴奋和有趣的项目,参与其中,我们都很荣幸,乐于陪审团获得这种认可。我们还要感谢这个惊人的活动和竞争的组织者“,Åf灯光的骄傲弗雷德拉万克·博罗罗(Åf灯具)和西蒙·潘德鲁罗在巴塞罗那举行的奖项。

    The Lamp Awards were created to value the creativity, innovation and sustainability of lighting projects. It is a bi-annual ceremony which rewards projects that have successfully met the architectural lighting needs of an indoor or outdoor space, having created a positive synergy between architecture, interior design, landscaping and lighting.

    灯奖赢家2019年

    About丹麦Roskilde的Musicon路径

    Along the pump track in Roskilde's creative quarter Musicon Bydelen, Liquid Light® creates a visual environment with its own unique expression.

    该项目的主要主题Musicon Path是:播放和学习。这个想法是模拟水的运动,因为水是高度互动的,并以不同的方式回应不同的力量,从而“邀请人们留下来玩”。

    照明概念是液体光,其中照明设计成具有具有大变化的平滑强度过渡。概念由两层光组成。结合功能和美学的架构层,负责用户的充分可见性和面积的一般外观,以及负责俏皮交互的行为层,在用户和泵轨道之间表示为流动光波。

    The urban pump track is illuminated by a permanent lighting installation responding to the user activity along the track. Every spotlight is controlled individually by a DMX, and the signals are generated in real time by the lighting controller.

    When a user rides the track, the movements are detected and a tail of coloured light will follow the users as they ride. After about 10 seconds the lighting goes back to the standard setting of white light. The faster the user rides, the longer the tail of light will be. For various occasions there are different colour scenarios pre-programmed in the controller which can easily be activated by the project owner via SMS.

    目的是使用照明来模拟公共泵轨道上的水的运动和物理相互作用,同时确保足够的可见性。目的是设计一个适当的照明解决方案,并创建一个泵轨道,这将是所有用户的有用空间,并且即使在黑暗的小时内也可以悬挂和滑冰/自行车。

    带上你的自行车并加入乐趣!

    事实

    • Lighting Design:西蒙潘杜罗& ÅF Lighting
    • 开发商:Roskilde Municipality
    • Partners: Lighting Metropolis
    • 承包商:Ørsted,污垢建设者,Gottlieb
    • Photographer: Tomasz Majewski